Dernière mise à jour : 19 octobre 2026
Cette politique décrit comment l'application mobile Orbite (identifiant com.asfasoft.orbite), éditée par asfasoft (« nous »), traite les informations.
Nous ne collectons aucune donnée personnelle. Orbite ne demande ni compte, ni nom, ni adresse e-mail, ni localisation, ni accès aux contacts, photos, micro ou caméra.
Votre progression (niveaux, étoiles, records, skins, missions, succès) et vos réglages (son, musique, vibration, langue) sont enregistrés uniquement sur votre appareil, dans le stockage local de l'application. Nous n'y avons pas accès. Désinstaller l'application ou utiliser « Effacer la progression » supprime ces données.
Orbite affiche des publicités via Google AdMob. Pour cela, Google peut collecter et utiliser des informations telles que l'identifiant publicitaire de l'appareil, l'adresse IP, des informations sur l'appareil et sur l'usage de l'application, afin d'afficher des annonces, d'en mesurer les performances et de prévenir la fraude. Ces traitements sont réalisés par Google, selon sa propre politique : policies.google.com/privacy et comment Google utilise les données des applications partenaires.
Dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, un formulaire de consentement (Google UMP) vous est présenté au besoin pour choisir si les annonces peuvent être personnalisées. Vous pouvez aussi réinitialiser ou désactiver l'identifiant publicitaire dans les réglages de votre téléphone (Paramètres › Google › Annonces).
Nous ne vendons ni ne partageons de données personnelles. Seul Google AdMob (voir section 3) traite des informations liées à la publicité.
Orbite ne s'adresse pas spécifiquement aux enfants de moins de 13 ans (ou de l'âge minimum applicable dans votre pays) et nous ne collectons sciemment aucune donnée les concernant.
Aucune donnée n'étant transmise à nos serveurs, nous n'en détenons pas. Les échanges avec Google AdMob sont chiffrés (HTTPS).
Nous ne détenant aucune donnée vous concernant, il n'y a rien à consulter ou supprimer de notre côté. Pour les données traitées par Google, vous pouvez exercer vos droits (RGPD) auprès de Google via votre compte Google.
Nous pouvons mettre à jour cette politique ; la date en haut de page indique la dernière version.
Pour toute question : ouisoft@gmail.com
Last updated: October 19, 2026
This policy explains how the mobile app Orbite (package com.asfasoft.orbite), published by asfasoft ("we"), handles information.
We do not collect any personal data. Orbite requires no account, name, email address or location, and does not access your contacts, photos, microphone or camera.
Your progress (levels, stars, high scores, skins, missions, achievements) and settings (sound, music, vibration, language) are saved only on your device, in the app's local storage. We have no access to it. Uninstalling the app or using "Reset progress" deletes this data.
Orbite shows ads through Google AdMob. To do so, Google may collect and use information such as the device advertising ID, IP address, device information and app usage data, in order to serve ads, measure their performance and prevent fraud. This processing is performed by Google under its own policy: policies.google.com/privacy and how Google uses data from partner apps.
In the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland, a consent form (Google UMP) is shown when required so you can choose whether ads may be personalized. You can also reset or opt out of the advertising ID in your phone settings (Settings › Google › Ads).
We do not sell or share personal data. Only Google AdMob (see section 3) processes advertising-related information.
Orbite is not directed at children under 13 (or the minimum age in your country) and we do not knowingly collect data from them.
Since no data is sent to our servers, we hold none. Communication with Google AdMob is encrypted (HTTPS).
As we hold no data about you, there is nothing for us to access or delete. For data processed by Google, you can exercise your rights (GDPR) with Google through your Google account.
We may update this policy; the date at the top shows the latest version.
Questions: ouisoft@gmail.com